A lingua corsa adatta à e nove tecnulugie
|
A cultura corsa nant'à u web
-
25/08/2010 15:20 - marielaure
-
17/08/2010 15:20 - marielaure
-
17/08/2010 11:31 - marielaure
-
22/07/2010 15:15 - marielaure
-
20/07/2010 11:52 - marielaure
|
Traduction du vocabulaire informatique
- e-mail :
-
e-mail
- echap (touche) :
-
scap (tastu)
- echec :
-
fiascu
Fiascu di lettura di u XML
Voir aussi :
échouer
- echelle :
-
zoom
scalella
- échouer :
-
fiascà
Voir aussi :
echec
- écouter :
-
ascultà
- écran :
-
screnu
- écraser :
-
sfragicà
- editer :
-
edità
- edition :
-
edizione
- effacer :
-
sguassà
- effacer / supprimer :
-
cancellà
- effets spéciaux :
-
fìsiche
- émetteur :
-
emettore
- empêcher :
-
impediscie
Pò impediscia l'affissu o u funziunamente currettu di a pagina
- engager (s') :
-
impignà (ssi) - es: "Google e Opera si sò impignati a rispettà i dati privati"
- enregister :
-
Arregistrà
Arregistrà a cunfigurazione di e finestre
- enregistrement :
-
Intreti puri l'infurmazioni d' arregistramentu ch'aveti ricevuti cumprandu à Opera
- entrant :
-
entrante
- entrée (touche) :
-
accessu (tastu)
- entrer :
-
entre
- envoyer :
-
mandà
- équipe :
-
squadra
- erreur :
-
errore, sbagliu
- erreur (manque) :
-
fallu (dinò 'bug')
- espace :
-
spaziu
- espace (touche) :
-
spaziu (tastu)
- essai :
-
prova
- étape :
-
tappa
- évènement :
-
eventu,avenimentu, avvinimentu
- executer :
-
eseguiscia
Voir aussi :
execution
- execution :
-
eseguimentu - es: Fiascu di l'eseguimentu di u script.
Voir aussi :
executer
- exemple :
-
esempiu
- exemple :
-
esempiu
- expiré :
-
scadutu
- exploitation (système de...) :
-
sfruttamentu
- exporter :
-
espurtà
- extension :
-
sparghjera, estensione
|
|
Copyright linguacorsa.net 2005
contact : philippe@linguacorsa.net
|
Nutizie
Lingua
